-
1 бывший президент
-
2 бывший президент
former president, past president -
3 former president
-
4 former president
бывший президентEnglish-Russian dictionary of technical terms > former president
-
5 бывший президент
1) General subject: a former president2) Rare: the late president3) Politics: ex-president, past president, former president (англ. термин взят из статьи в San Francisco Chronicle)4) Makarov: ci-devant president -
6 бывший президент
ex-president; former president -
7 бывший президент
ex-president; former president -
8 former president
Политика: бывший президент (англ. термин взят из статьи в San Francisco Chronicle) -
9 a former president
Общая лексика: бывший президент -
10 former
1. n полигр. словолитчик2. n ж. -д. составитель3. n тех. шаблон; модель; копир4. n тех. фасонный резец5. n тех. ав. вспомогательная нервюра6. a прежний, бывший; предшествующий; прошедший; давнийin former times — в старину, в прошедшие времена
on former occasions — прежде, раньше
my former self — моё прежнее «я»
7. a первыйСинонимический ряд:1. bygone (adj.) ancient; bygone; erstwhile; late; old; once; onetime; one-time; primitive; quondam; sometime; whilom2. preceding (adj.) antecedent; anterior; earlier; foregoing; past; precedent; preceding; previous; priorАнтонимический ряд:coming; consequential; ensuing; following; future; later; modern; posterior; subsequent; succeeding -
11 former
I [ʹfɔ:mə] n1. см. form1 II + -er2. полигр. словолитчик3. ж.-д. составитель ( поездов)4. тех.1) шаблон; модель; копир2) фасонный резец5. ав. вспомогательная нервюраII [ʹfɔ:mə] a1. прежний, бывший; предшествующий; прошедший; давнийin former times - в старину, в прошедшие времена
on former occasions - прежде, раньше
to be more like one's former self - снова стать самим собой /таким, как был раньше/
2. (the former) первый ( из двух)of these two evils the former is the less - из этих двух зол первое является меньшим
did he walk or ride? - The former is more likely - он пришёл пешком или приехал? - Вероятнее всего первое
-
12 former
̈ɪˈfɔ:mə I сущ.
1) создатель, разработчик( чего-л.), изобретатель a former of character ≈ создатель характера, создатель образа Syn: compiler, author, maker, creator, fashioner, framer
2) тех. копир;
шаблон;
модель;
фасонный резец
3) а) ж.-д. составитель( поездов) б) полигр. словолитчик II прил.
1) бывший, давний, старый a former University professor ≈ бывший преподаватель университета Syn: previous, one-time
2) о порядке расположения информации а) предшествующий, упомянутый выше a former passage ≈ предыдущий абзац Syn: previous, preceding, foregoing б) из двух вариантов первый Of the two spellings, the former is more common. ≈ Из двух вариантов написания первый является наиболее приемлемым. (полиграфия) словолитчик (железнодорожное) составитель (поездов) (техническое) шаблон;
модель;
копир (техническое) фасонный резец (авиация) вспомогательная нервюра прежний, бывший;
предшествующий;
прошедший;
давний - in * times в старину, в прошедшие времена - on * occasions прежде, раньше - a * president бывший президент - her * students ее бывшие студенты - the * part of the discourse начало выступления - to be more like one's * self снова стать самим собой /таким, как был раньше/ (the *) первый (из двух) - of these two evils the * is the less из этих двух зол первое является меньшим - did he walk or ride? - The * is more likely он пришел пешком или приехал? - Вероятнее всего первое former бывший ~ давний ~ тех. копир;
шаблон;
модель;
фасонный резец the ~ первый (из двух) ~ предшествующий;
the former первый (из двух названных) ~ предшествующий;
the former первый (из двух названных) ~ предшествующий ~ прежний, бывший;
in former times в прежние времена, в старину ~ прежний, бывший ~ прежний ~ прошедший ~ полигр. словолитчик ~ ж.-д. составитель (поездов) ~ составитель;
творец;
создатель ~ прежний, бывший;
in former times в прежние времена, в старину -
13 президент
1) (глава государства) presidentпринять на себя обязанности президента — to take over the president's duties / functions
учредить пост президента — to create a post of president / a presidency
бывший президент — former president, ex-president
нынешний президент — incumbent / sitting president
должностные лица, назначаемые президентом — presidential officers
"медовый месяц" президента (первые недели после избрания президента США, когда пресса воздерживается от критических замечаний в его адрес) — honeymoon of a President
порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности (США) — presidential succession
президент меньшинства (президент, избранный менее чем 50% избирателей, США) — minority president
президент, находящийся у власти — sitting president
президент, не избранный на новый срок, но остающийся на своём посту до вступления его преемника в должность — lame duck president
Президент США — President, Chief Executive, the Man, Executive head of the nation
2) (председатель) presidentпередать пост президента кому-л. — to hand over the presidency to smb.
-
14 бывший
1. прич. см. бытьбывший одно время министром, заведующим и т. п. — one-time minister, manager, etc.
2. прил. former, late; quondam; (о ком-л., утратившем официальное положение тж.) ex-бывший заведующий — former manager, ex-manager
бывший президент — a former president, an ex-president
город Ульяновск, бывший Симбирск — Ulianovsk, formerly Simbirsk
♢
бывшие люди — ci-devants (фр.); have-beens разг. -
15 ci-devant
ˌsi:dəˈvɑ:ŋ франц.;
прил. прежний ci-devant chairman Syn: former, previous( французское) бывший - * president бывший президент, экс-президент - a * friend of mine мой бывший друг ci-devant фр. прежний;
ci-devant chairman бывший председатель ci-devant фр. прежний;
ci-devant chairman бывший председательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ci-devant
-
16 late
1. a опоздавший, запоздавший; поздний, запоздалыйrather late — довольно поздно, поздновато
2. a поздний, в концеin late summer — в конце лета, к концу лета
in late autumn — в конце осени, поздней осенью
too late — слишком поздно; слишком поздний
3. a недавний, последнийthe latest fashions — новейшие моды; последний крик моды
4. a прежний, бывший5. a покойный, усопший; почивший6. adv поздноsooner or later — раньше или позже, рано или поздно
he went no later than three days ago — он уехал не меньше, чем три дня назад
7. adv слишком поздноto marry late in life — поздно жениться; поздно выйти замуж
8. adv в позднее время9. adv недавноthe man late of Chicago — человек, недавно приехавший из Чикаго; недавний чикагский житель
late in life — в пожилом возрасте; на склоне лет
Синонимический ряд:1. current (adj.) current; fresh; new2. dead (adj.) asleep; cold; dead; deceased; defunct; departed; exanimate; extinct; inanimate; lifeless; recently deceased; spiritless; unanimated3. former (adj.) bygone; erstwhile; former; old; once; onetime; one-time; past; previous; prior; quondam; sometime; whilom4. lasting (adj.) continued; lasting; protracted5. recent (adj.) advanced; contemporary; innovative; modern; recent; up to date6. tardy (adj.) behind; behindhand; belated; delayed; detained; dilatory; lated; overdue; slow; tardy; unpunctual7. tardily (other) behind; behindhand; belatedly; overdue; tardily; unpunctuallyАнтонимический ряд:alive; ancient; animated; antique; early; fast; living; old; out-dated; present; prompt; punctual; ready -
17 apologia
[ˌæpə'ləuʤɪə]сущ.апология; оправдание (объяснение мотивов того или иного поступка, обоснование своей позиции, ответ на возможные обвинения)Former president wrote a detailed apologia, explaining his position — Бывший президент написал книгу, подробно объясняющую и оправдывающую его позицию.
См. также в других словарях:
Ширак, Жак — Бывший президент Франции Президент Франции с 1995 года по 2007 год. Дважды был премьер министром (1974 1976, 1986 1988), занимал различные посты в правительстве Франции в 1960 е и 1970 е годы. Бывший мэр Парижа (1977 1995). Руководитель партии… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Саркози, Николя — Бывший президент Франции Французский политик правоцентрист, президент Франции с 2007 года по 2012 год. Был избран президентом в мае 2007 года, на выборах 2012 года потерпел поражение от социалиста Франсуа Олланда. Бывший министр внутренних дел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хаджич, Горан — Бывший президент самопровозглашенной республики Сербская Краина Бывший президент самопровозглашенной республики хорватских сербов Сербская Краина (1992 1994). В 1991 году и в 1996 1997 годах возглавлял формально располагавшийся на территории… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мушарраф, Первез — Бывший президент Пакистана Президент Исламской республики Пакистан с 2001 до 2008 года. Ранее начальник штаба сухопутных войск Пакистана (1998 2007), глава исполнительной власти (1999 2001), председатель Объединенного комитета начальников штабов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Энхбаяр, Намбарын — Бывший президент Монголии Бывший президент Монголии (2005 2009), основатель и глава Монгольской народно революционной партии (создана в январе 2011 года после переименования носившей то же название партии в Монгольскую народную партию). Четыре… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кацав, Моше — Бывший президент Израиля Бывший президент Израиля. Представитель партии Ликуд , ранее занимал различные посты в правительстве, впервые был избран в Кнессет в 1977 году. В 2006 году стал объектом расследования: несколько женщин обвиняли его в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мубарак, Хосни — Бывший президент Египта Президент Египта с октября 1981 года по февраль 2011 года. В 1981 2011 годах глава Национально демократической партии Египта. В 1975 1981 годах занимал пост вице президента, на который был назначен после успешной карьеры в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Харири, Саад — Бывший премьер министр Ливана Влиятельный ливанский предприниматель и политик. Бывший премьер министр Ливана (2009 2011). После гибели в 2005 году своего отца, экс премьера Ливана Рафика Харири, стал его политическим преемником и возглавил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Херд, Марк — Бывший президент, исполнительный директор и председатель совета директоров Hewlett Packard Президент, исполнительный директор и председатель совета директоров компании Hewlett Packard с 2006 по 2010 год. Ранее занимал пост президента и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список умерших в 2009 году — … Википедия
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
